Pitanje br. 16145
 
Pitanje: 
 Otklon od jezičnog standarda u sinkroniziranim crtanim filmovima za djecu predškolske dobi
Odgovor: 
 Knjige:

  1. Hrvatski dijalekti i povijesni razvoj hrvatskoga književnog jezika / priredila Emica Calogjera Rogić. Zagreb : Školska knjiga, 2010. - sign.  886.2(091) /HRV/

  2. Frančić, Anđela. Hrvatski jezik i jezična kultura. Zaprešić : Visoka škola za poslovanje i upravljanje s pravom javnosti "Baltazar Adam Krčelić", 2013. - sign.  808.62 /FRA/ h  OP

  3. Frančić, Anđela. Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku. Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada, 2005. - sign.  808.62 /FRA/ n

  4. Lisac, Josip. Hrvatska dijalektologija. 1 : Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja. Zagreb : Golden marketing - Tehnička knjiga, 2003. - sign.  808.62-3sv1 /LIS/ h

  5. Lisac, Josip. Hrvatska dijalektologija. 2 : Čakavsko narječje. Zagreb : Golden marketing - Tehnička knjiga, 2009. - sign.  808.62-3sv2 /LIS/ h

  6. Turković, Hrvoje. Život izmišljotina : ogledi o animiranom filmu. Zagreb : Hrvatski filmski savez, 2012. - sign. 791.43 /TUR/ ž

  7. Žanić, Ivo. Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? : o sociolingvistici animiranih filmova. Zagreb : Algoritam, 2009. - sign. 801 /ŽAN/ k


Članci:


  1. Kapović, M. Jezični utjecaj velikih gradova. // Rasprave. Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. - 30 (2004[i.e. 2005]) ; str. 97-105.


Izvori na internetu (31.08.2020.):


  1. Čosić, V. Stavovi studenata o utjecaju animiranih filmova na jezični razvoj djece predškolske dobi: završni rad. Petrinja, 2016. URL: https://repozitorij.ufzg.unizg.hr/islandora/object/ufzg%3A256/datastream/PDF/view

  2. Jovanovac, I. Utjecaj crtanih filmova na djecu predškolske dobi: završni rad. Petrinja, 2017. URL: https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ufzg:329/preview

  3. Katinić, E. Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima: završni rad. Osijek, 2019. URL: https://repozitorij.ffos.hr/islandora/object/ffos%3A4654/datastream/PDF/view

  4. Puškar, Krunoslav. Čiji je kaj? Narječje između prihvaćanja i odbijanja. // Slavia Centralis. - 8 (2015), 2; str. 20-35. URL: http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-WW8Y0GL4/494025e8-66c5-4142-99c0-91c73d8379dd/PDF
UDK pojmovi: 
80 Jezikoslovlje
Predmetnice: 
 Animirani film -- Sinkronizacija, Hrvatski jezik -- Sociolingvistička analiza