Pitanje br. 2673
 
Pitanje: 

Pretraživanje informacija na više jezika: projekti, izazovi i spozanje do kojih se došlo


Odgovor: 

Knjige:

  1. Multilingual Information Retrieval // Encyclopedia of library and information scienc. Vol. 3 : Lib-pub. New York ; Basel : Marcel Dekker, cop. 2003 - sign. 02(03)sv3 /ENC/
  2. Chowdhury, Gobinda G.: Introduction to modern information retrieval. London : Facet Publishing, 2004 - sign. 02 /CHO/ i

EBSCO Host (pristup u GISKO ili putem CARNet Centra za online baze: Pristup za korisnika - Proxy):

  1. Gonzalo, Julio; Verdejo, Felisa; Chugur, Irina: USING EUROWORDNET IN A CONCEPT-BASED APPROACH TO CROSS-LANGUAGE TEXT RETRIEVAL. // Applied Artificial Intelligence, Oct99, Vol. 13 Issue 7, p647-678
  2. Terry, Mark: Building on Basis for Multilingual Digital Forensics. // EContent, May2006, Vol. 29 Issue 4, p10-11

Google Scolar:

  1. David A. Hull Gregory Grefenstette: Querying Across Languages: A Dictionary-Based Approach to Multilingual Information Retrieval // Rank Xerox Research Centre
  2. Páraic Sheridan; Jean Paul Ballerini: Experiments in multilingual information retrieval using the SPIDER system // SIGIR '96 Proceedings of the 19th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
  3. David A. Hull , Gregory Grefenstette: Experiments in Multilingual Information Retrieval // Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval

Google Books:

  1. Advances in multilingual and multimodal information retrieval : 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2007, Budapest, Hungary, September 19-21, 2007 : revised selected papers / C Peters; Cross-Language Evaluation Forum. Workshop; et al. Berlin : Springer, 2008.
  2. Multilingual information access evaluation : 10th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2009, Corfu, Greece, September 30-2 October, 2009 ; revised selected papers / C Peters; Cross-Language Evaluation Forum. Workshop; et al. Berlin : Springer, 2010.
  3. Bärbel Ripplinger: Linguistic knowledge in cross-language information retrieval. München : Utz, 2002.
  4. Ontologies in urban development projects / Gilles Falquet; et al. London : Springer, 2011.

Izvori na internetu (21.10.2011.):

  1. Multilingual Information Retrieval in World Wide Web
  2. Multilingual Information Retrieval - ppt
  3. Christian Fluhr: Multilingual Information Retrieval
  4. Mustafa Abusalah, John Tait, and Michael Oakes: Cross Language Information Retrieval using Multilingual Ontology as Translation and Query Expansion Base


UDK pojmovi: 
025.5 Informacijsko-referentna djelatnost

Predmetnice: 
Pretraživanje informacija