Pitanje br. 5233
 
Pitanje: 
Srbizmi u hrvatskome jeziku

Odgovor: 
Knjige:

Babić, S. Hrvanja hrvatskoga : hrvatski u koštacu sa srpskim i u klinču s engleskim. Zagreb : Školska knjiga, 2004.

Brozović, D. Rječnik jezika, ili jezik rječnika : [varijacije na temu varijanata]. Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske, 1969.

Greenberg, R. D. Jezik i identitet na Balkanu : raspad srpsko-hrvatskoga. Zagreb : Srednja Europa, 2005.

Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika . Zagreb : Izvori ; Graz : Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, 2010.

Kačić, M. Hrvatski i srpski : zablude i krivotvorine. Zagreb : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1995.

Težak, S. Hrvatski naš (ne)zaboravljeni. Zagreb : TIPEX, 1999.

Rječnici:

Blažanović, S. Hrvatski rječnik : najučestalijih 7500 razlikovnih riječi hrvatskog i srpskog jezika. Zagreb ; Sarajevo : HKD Napredak, 1995.

Brodnjak, V. Razlikovni rječnik srpskog i hrvatskog jezika. Zagreb : Školske novine, 1992.

Pavuna, S. Govorimo li ispravno hrvatski? : mali razlikovni rječnik. Zagreb : Integra, [1991?].

Članci:

Holjevac, Ž. Jezik i nacija u hrvatskim i srpskim nacionalnim ideologijama : Starčevićeva polemika iz 1852. godine. // Migracijske teme. - 15 (1999)3; str. 289-321.

Kovačić, M. Serbian and Croatian : one language or language? // Jezikoslovlje. - 6 (2005) 1//2; str. 195-204.

UDK pojmovi: 
80 Jezikoslovlje

Predmetnice: 
Hrvatski jezik , Srpski jezik